पीएलजी ने सेलिब्रेटिंग द लीजेंड मे कवि रवींद्रनाथ टैगोर को किया याद

वर्ष 2022 की शुरुआत में 'कैच 22' का आह्वान समूह के मानस में घुस गया है क्योंकि इसने समूह की भावना को शानदार ऊंचाइयों तक पहुंचाया है। सप्ताह दर सप्ताह समूह के सदस्यों / अधिकारियों के रचनात्मक संकायों ने मंत्रमुग्ध कर देने वाले प्रदर्शनों को प्रस्तुत किया जो एक दर्शक को विस्मय और प्रशंसा में रखते हैं।

हर महीने एक किंवदंती को सेलिब्रेट करने की परंपरा के अनुसार, इस सप्ताह समूह एक अत्यधिक प्रशंसित और सम्मानित विश्वव्यापी कवि रवींद्रनाथ टैगोर को मनाने का चयन करता है, जिन्हें उनके बहु-प्रतिभाशाली व्यक्तित्व के सम्मान में सर्वव्यापी रूप से 'गुरुदेव' के रूप में जाना जाता है।

टैगोर एक कवि, उपन्यासकार, लघु-कथा लेखक, नाटककार, शिक्षाविद, अध्यात्मवादी, चित्रकार, गीतकार, संगीतकार और गायक थे - प्रतिभाओं का एक अविश्वसनीय संयोजन: 12 भूमिकाओं का एक मिश्रण। उन्होंने उनमें से प्रत्येक में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया।

टैगोर का जन्म 7 मई 1861 को हुआ था और वे 80 वर्ष और 6 महीने के जीवनकाल के बाद 7 अगस्त 1941 को स्वर्ग के लिए चले गए।

पीएलजी के रिवाज के अनुसार, साप्ताहिक कार्यक्रम की शुरुआत कार्यक्रम के विषय बैनर के परिचयात्मक प्रदर्शन के साथ हुई, जिसमें घटकों, अधिकारियों और उनके द्वारा धारित जिम्मेदारियों से संबंधित सामान्य जानकारी, ध्रुव राठौर द्वारा बनाई गई सिग्नेचर-ट्यून के साथ शामिल थी। समूह।

पीएलजी के संस्थापक और वैश्विक उपाध्यक्ष तुफैल अहमद ने दर्शकों को यह बताते हुए उद्घाटन किया कि रवींद्रनाथ टैगोर के सम्मान में एक कविता बनाने के लिए जिसे राष्ट्र ने अपने राष्ट्रगान के रूप में अपनाया था, उन्होंने उस शाम से जुड़े सभी लोगों को खड़े होने के लिए आमंत्रित किया। और भाई-बहन की जोड़ी नैवैद्य रंजन तिवारी और नयन आभा तिवारी के साथ राष्ट्रगान गाएं। राष्ट्रगान के बाद, तुफैल अहमद ने आगे बताया कि जैसा कि प्रसिद्ध कवि की टोपी में एक और पंख था, उनकी एक और कविता 'अमर सोनार बांग्ला' को बांग्लादेश के राष्ट्रगान के रूप में अपनाया गया है। गान के संबंध में उपस्थित सभी लोगों के साथ, जयती चौधरी और तिथि रानी डे द्वारा गान गाया गया।

राष्ट्रगान के बाद समूह के बसने के बाद, तुफैल अहमद ने राष्ट्रगान प्रस्तुत करने के लिए बच्चों को धन्यवाद दिया, इंटरनेट पर कवियों, अधिकारियों, दर्शकों का स्वागत किया और महीने के सेलिब्रिटी रवींद्रनाथ टैगोर का विस्तृत परिचय दिया। उन्होंने बताया कि उनकी कविताओं को दो देशों के राष्ट्रगान के रूप में चुने जाने के अलावा श्रीलंका का राष्ट्रगान भी टैगोर की एक अन्य कविता से प्रेरित है। उन्होंने आगे बताया कि एक कवि होने के अलावा, टैगोर एक बहुमुखी व्यक्तित्व थे, जिन्हें पूरी दुनिया में व्यापक रूप से स्वीकार किया गया, जिन्होंने विरासत के रूप में दुनिया की समृद्ध कृतियों को छोड़ दिया। उनकी रचनाओं में से एक, गीतांजलि ने उन्हें साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार दिलाया, जिससे वे नोबेल पुरस्कार से सम्मानित होने वाले पहले भारतीय और पहले गैर-यूरोपीय बन गए। वह एक समाज सुधारक थे जिन्होंने समाज पर प्रभाव डाला। उन्होंने शांतिनिकेतन में विश्व भारती विश्वविद्यालय की स्थापना करके अपने दृष्टिकोण को साकार किया, जिसने शिक्षण और शिक्षा प्राप्त करने की उपन्यास अवधारणा की नींव रखी।

इसके अलावा, उन्होंने जोर देकर कहा कि शीघ्र ही प्री-बोर्ड होने के बावजूद सेलिब्रिटी को मनाने के लिए मंच पर बच्चों की उपस्थिति लोगों को साहित्य से अक्षर और भावना से जोड़ने के पीएलजी के दृष्टिकोण की पुष्टि करती है। उन्होंने बच्चों को इस बैठक में भाग लेने के लिए प्रेरित करने और तैयार करने में किरण चौधरी के प्रयासों की सराहना की। तत्पश्चात, तुफैल अहमद ने अनुपम कुमार पाठक को उपस्थित लोगों से मिलवाया और उन्हें दिन के कार्यक्रम के संचालन के लिए आमंत्रित किया।

अनुपम कुमार पाठक ने इसके बाद कवि का संक्षिप्त परिचय देते हुए मंच पर प्रस्तुत कवियों को टैगोर द्वारा लिखी गई कविताओं का पाठ करने के लिए आमंत्रित किया। तत्पश्चात निम्नलिखित कवियों ने अपनी प्रशंसनीय प्रस्तुति से श्रोताओं और उपस्थित लोगों को मंत्रमुग्ध कर दिया:-

1. ओमान की तीथी रानी डे ने 1896 में टैगोर द्वारा लिखी गई एक कविता 'ऑन द नेचर ऑफ लव' के बांग्ला और अंग्रेजी दोनों संस्करणों का पाठ किया, जिसमें उन्होंने कहा कि जीवन रहस्यमय और अप्रत्याशित है ('अंधेरा और कोई अंत नहीं है') और उनके इतिहास अपने अनूठे तरीके से अपने सच्चे प्यार को खोजने के लिए एक सार्वभौमिक कभी न खत्म होने वाली खोज और 'फ्लैश ऑफ लाइटनिंग' का उपयोग करके उपलब्धि के क्षण का वर्णन करता है और अपनी इच्छा की तीव्रता को व्यक्त करते हुए यह घोषणा करता है कि "मैं उस पल को देखता हूं जिसके साथ मुझे प्यार हो जाता है" उम्मीद है कि यह पूरा होने पर अनन्त खुशी लाएगा, उन्हें उन सभी से अलग कर देगा जो इस प्रक्रिया में करीब आए और चले गए - 'मुझे नहीं पता कि वे मौजूद हैं या नहीं'

तिथि के सरल, श्रद्धेय और निर्दोष पाठों ने सुना हर दिल जीत लिया।

2. ओमान की जयती चौधरी ने व्यापक रूप से पढ़ी और बार-बार उद्धृत टैगोर की देशभक्ति कविता मूल बांग्ला संस्करण 'चित्तो जेठा भयुण्यो' के साथ-साथ इसके अनुवादित अंग्रेजी संस्करण 'व्हेयर द माइंड इज विदाउट फीयर' को 1910 में लिखा गया था, जिसमें कवि ने चिंतन किया था होने की स्थिति, समय में एक स्थान, और जीने का एक तरीका जिसमें वह चाहता है कि उसका देश, भारत, स्वतंत्रता प्राप्त करने पर जागृत हो। एक आश्चर्यजनक तत्व के रूप में, उर्दू संस्करण को उनकी मां किरण चौधरी द्वारा खूबसूरती से प्रस्तुत किया गया था। प्रस्तुतियों की सहज सहजता और उत्कृष्ट प्रवाह ने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।

यह कविता, जहाँ यह देशभक्ति की भावना से रंगी हुई है, जैसा कि उस समय लिखा गया था जब भारत स्वतंत्रता के लिए संघर्ष कर रहा था, आज भी प्रासंगिक है अगर इसे एक अलग संदर्भ में पढ़ा जाए। यह निर्धारित करता है कि किसी को अपने विचारों के नतीजों के डर के बिना जीने में सक्षम होना चाहिए, साथ ही साथ अपने जीवन जीने के दौरान उन्हें आने वाले शारीरिक नुकसान के डर के बिना जीने में सक्षम होना चाहिए। इसके अलावा, किसी को न केवल अपने विश्वास के भौतिक नतीजों के डर के बिना जीने में सक्षम होना चाहिए, बल्कि उन्हें अपने विश्वासों पर गर्व करने और खुले समाज में उन्हें स्वतंत्र रूप से व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए।

3. ओमान के कक्षा 5 के छात्र डिब्बोकुमार डे ने दर्शकों को दिखाया कि कैसे निरंतर प्रयास और दृढ़ संकल्प किसी भी स्थिति को पार कर सकता है - चाहे वह प्राकृतिक हो या जो किसी के जीवन के रास्ते में आता हो। टैगोर की कविता स्ट्रीम ऑफ लाइफ ('प्राण') का उनका गायन विशेष था क्योंकि उन्होंने कविता के बांग्ला और अंग्रेजी दोनों संस्करणों को वितरित करने के लिए अपनी नाजुक मानसिक स्थिति पर काबू पा लिया।

लघु कविता में जिसे एक गीत के रूप में भी रूपांतरित किया गया है, टैगोर जीवन की उस धारा को स्वीकार करते हैं और उसका जश्न मनाते हैं जो किसी के शरीर से बहती है।

दर्शकों ने डिब्बो के चेहरे पर जो उल्लास और शांति देखी, उसने कविता के उनके गायन में सुंदरता को जोड़ा, जिसे चतुराई से उनकी सीमाओं पर उनकी जीत को प्रदर्शित करने के लिए प्रस्तुत किया गया था।

4. ओमान के कक्षा 5 के छात्र रिकॉन कर्माकर ने छुट्टी के दिन अपनी खुशी व्यक्त करते हुए बच्चों के लिए लिखी गई एक बांग्ला कविता 'छुट्टी' का खूबसूरती से पाठ किया। कविता प्रत्येक बच्चे को इस प्रक्रिया में जीवन की खोज और अनुभव करके छुट्टियों का आनंद लेने के लिए प्रोत्साहित करती है।

5. ओमान की आठवीं कक्षा की छात्रा मिथिला कर्मकार ने अपने छोटे भाई रिकॉन द्वारा बांग्ला में गाई गई कविता 'छुट्टी' का अंग्रेजी संस्करण गाया। यह एक मधुर गायन था जिसकी सभी ने सराहना की।

मंच पर मौजूद कवियों ने बच्चों को उनकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएं दीं और उनके सिर पर परीक्षा के बावजूद भाग लेने के उनके उत्साह को स्वीकार किया!

6. भारत के युवा कवि रौनक अग्रवाल ने गीतांजलि के चालीसवें गीत साइलेंट स्टेप्स के अंग्रेजी संस्करण का प्रतिपादन किया। यह कविता धार्मिक और आध्यात्मिक उत्साह पर जोर देती है। कविता एक प्रश्न से शुरू होती है, 'क्या आपने उनके मूक कदम नहीं सुने हैं?' उत्तर सर्वोच्च शक्ति, ईश्वर में कवि के दृढ़ विश्वास पर जोर देता है। उसे शारीरिक रूप से नहीं देखा जा सकता है लेकिन उसकी सर्वव्यापीता को चारों ओर महसूस किया जाता है। वह सर्वव्यापी और सर्वशक्तिमान है। गुरुदेव अपनी कविता में ऋतुओं का उपयोग मनुष्य द्वारा सामना की जाने वाली विभिन्न स्थितियों पर जोर देने के लिए करते हैं और प्रत्येक मनोदशा/स्थिति में उनके साथ भगवान होते हैं: उन्हें केवल जागरूक होना और उनकी उपस्थिति को समझना है! इस प्रकार, साइलेंट स्टेप्स आशा और आनंद और विश्वास और विश्वास की एक कविता है जो एक सदी के बाद भी प्रासंगिक है, हर शब्द में हर पहलू में सिर्फ सार्वभौमिक सत्य की आवाज है कि भगवान विश्वास है / आप किसी भी स्थिति में ले जाते हैं, चाहे वह कितना भी निराशाजनक हो या उत्साह कितना भी हो!

7. भारत की वैष्णवी नीमा अपने खराब स्वास्थ्य के बावजूद खुद को दूर नहीं रख सकीं! उन्होंने गीतांजलि के हिंदी संस्करण से टैगोर की कविताओं के मेरा शीश नवा दो का पाठ किया। उनके साहसिक प्रयास की सभी ने सराहना की और उपस्थित लोगों ने उनके शीघ्र स्वस्थ होने की कामना की।

8. स्वाति दास ने चतुराई से बांग्ला में 'लुकोचुरी' का पाठ किया और इसके अंग्रेजी संस्करण 'छुपाएं और तलाश', एक टैगोर कविता जो ग्राफिक रूप से मां और बेटे के बीच खेले जाने वाले 'लुका-छिपी' के खेल का वर्णन करती है। लेकिन जैसा कि यह ज्ञात है कि टैगोर ने कम उम्र में ही अपनी मां को खो दिया था, आंखें कविता में सिल्हूट तत्वमीमांसा सामग्री की तलाश करती हैं। उस संदर्भ में, कविता उनकी सबसे विशिष्ट प्रकृति कविताओं में से एक का दर्जा प्राप्त करती है। ऐसा लगता है कि इस कविता में टैगोर प्रकृति को अपनी 'माँ' के रूप में प्रस्तुत करते हैं जो बहुत प्यार से उनका पालन-पोषण करती हैं। हम प्रकृति के साथ कवि की मानवीय अंतःक्रिया को देखते हैं। यदि हम इस कविता को गहराई से देखें, तो हम पाते हैं कि टैगोर प्रकृति की समृद्धि के भीतर प्रकट हुई सारी सृष्टि के भीतर ईश्वरीय आत्मा को देखते हैं। प्रकृति से जुड़कर उसे रचनात्मक आनंद की अनुभूति होती है। हम कह सकते हैं कि कुछ हद तक प्रकृति के साथ उसका संपर्क रहस्यवादी है क्योंकि वह ध्यान और आत्म-समर्पण द्वारा प्रकृति के साथ एकता या समामेलन प्राप्त करना चाहता है।

9. भारत की अनिंदिता बनर्जी ने बांग्ला में टैगोर के प्रसिद्ध गीत 'आनंदोधारा बोहिछे भुबने' (एक खुशहाल धारा बहती है ....) को अपनी सुरीली आवाज में हिंदी में एक भावपूर्ण गायन के साथ श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया। यह गीत उत्साहवर्धक है क्योंकि यह ब्रह्मांड में बहने वाली खुशी और आनंद की एक अंतहीन धारा के बारे में बात करता है। यह नींद में डूबी आत्मा को जागने, चारों ओर देखने और अपने (या उसके) आसपास की दुनिया से प्रेरणा लेने का आग्रह करता है। इसमें कोई शक नहीं कि उनके मंत्रमुग्ध कर देने वाले प्रदर्शन के बाद, उपस्थित प्रत्येक आत्मा श्रद्धा में थी!

10. भारत की शालिनी प्रिया ने हजारी प्रसाद द्विवेदी द्वारा हिंदी में अनुवादित एक टैगोर कविता को 'आत्मत्राण' नाम से प्रस्तुत किया, जिसके माध्यम से कवि अपनी पीड़ा या दुर्भाग्य के शमन के लिए नहीं बल्कि उसका सामना करने और उसे जीतने के लिए साहस और शक्ति के लिए प्रार्थना करता है। ! उनके आत्मविश्वास और सहज पाठ की सभी ने सराहना की।

11. भारत से नंदिता शर्मा माजी ने टैगोर कविता पेपर-बोट्स का प्रतिपादन किया। पेपर-बोट्स' टैगोर की एक कविता है, जो उनके संग्रह "द क्रिसेंट मून" से ली गई है। कविता धारा के नीचे कागज़ की नावों को तैरने के बच्चे के अनुभव का वर्णन करती है। बच्चा कल्पना करता है कि कोई दूसरा बच्चा आकाश में बादलों को नीचे हवा में भेजकर उसकी नावों से मुकाबला करने की कोशिश करता है। इसके माध्यम से टैगोर एक बच्चे की चंचल मनोदशा के मानस में गहराई से उतरते हैं। इस प्रकार, कविता बच्चे के मन में टैगोर की गहरी अंतर्दृष्टि को दर्शाती है।

12. ओमान की रजनी सिंह ने हिंदी कविताओं, 'चल तू सुरे' (लोकप्रिय एकला चलो रे) और 'अनसुनी द्वारा' का पाठ किया। दोनों कविताओं में, टैगोर पाठक को जीवन में अकेले आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करते हैं, बिना किसी और के नेतृत्व या यात्रा के साथ जाने की प्रतीक्षा किए।

13. भारत के ज़ोएब दलाल, जिन्होंने टैगोर के चित्र को चित्रित करके बैठक का पोस्टर तैयार करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, ने टैगोर द्वारा लिखित दो कविताओं 'फ्री लव' और 'ग्रैस्प ऑफ योर हैंड' का पाठ किया। 'फ्री लव' में, टैगोर ईश्वर के आध्यात्मिक प्रेम और उसकी अप्रतिबंधित प्रकृति के बारे में बात करते हैं और इसकी तुलना मनुष्यों के बदलते प्रेम से करते हैं जो आत्म-बलिदान या आत्म-बलिदान के बजाय स्वामित्व है। 'अपने हाथ की पकड़' में टैगोर जीवन में कठिन हो जाता है या कोई व्यक्ति ठोकर खाकर जीवन में असफल हो जाता है, तो (भगवान / किसी अन्य व्यक्ति की) मदद के लिए अपनी लालसा व्यक्त करता है।

14. कनाडा की शाहीन अली ने टैगोर की कविता 'फ्रीडम' का प्रतिपादन किया। 'स्वतंत्रता' कविता में, टैगोर अपनी मातृभूमि, भारत के लिए अपनी आशाओं और दृष्टि को व्यक्त करते हैं। वह ब्रिटेन से भारतीय स्वतंत्रता के मुखर समर्थक थे और भारत में ब्रिटिश राज का अंत चाहते थे और यही वह इमारत थी जिस पर कविता आधारित थी।

15. कनाडा की मीनाक्षी सेठी ने टैगोर की कविता 'वेटिंग' का प्रतिपादन किया। कविता की कई तरह से व्याख्या की जा सकती है - आध्यात्मिक, धार्मिक या रोमांटिक भी। आध्यात्मिक अर्थ में व्याख्या करते हुए, टैगोर व्यक्त करते हैं कि कैसे वे ईश्वर के आने की लालसा रखते थे और स्वयं को त्यागने और ईश्वर को आत्मसमर्पण करने की उनकी उत्सुकता। वह पूरी तरह से ईश्वर के साथ मिलन की अपनी खोज में लीन है और एक महिला की तरह जो अपने प्रेमी की प्रतीक्षा करने के अलावा कुछ नहीं करती है, लगातार उसके समर्पण के समय के बारे में सोचती है, वह हर चीज की अवहेलना करते हुए भगवान के बारे में सोचती रहती है। वह जानता है कि ये लोग उसे आने के लिए कहने में सही हैं और उसे अपने सांसारिक कर्तव्यों को नहीं करने के लिए दोषी ठहराते हैं, लेकिन वह शायद ही परवाह करता है। संक्षेप में, कवि केवल अपनी आध्यात्मिक लालसाओं और ईश्वर के प्रति अपने प्रेम से प्रेरित होता है। ईश्वर के प्रति उनका प्रेम उन्हें सभी सांसारिक विचारों से बेखबर बना देता है।

जैसे ही कविताओं का उत्साह समाप्त हो गया, तुफैल अहमद ने अनुपम कुमार पाठक को कार्यक्रम की शानदार एंकरिंग के लिए धन्यवाद दिया और विभा तिवारी को पिछले सप्ताह की बैठक की ई-पत्रिका के अनावरण के लिए आमंत्रित किया, जिन्होंने कार्यक्रम में पढ़ी गई कविताओं के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त की। 18 फरवरी 2022 को आयोजित कार्यक्रम से संबंधित ई-पत्रिका का प्रदर्शन किया और उसके बाद ई-पत्रिका को इसके ऑनलाइन रिलीज के अनुरोध के साथ अनिंदिता बनर्जी को समर्पित किया। अनिंदिता बनर्जी ने इसे ऑनलाइन होस्ट करने के लिए ई-पत्रिका का विमोचन किया ताकि अन्य इसका स्वाद ले सकें। ई-पत्रिका के कवर को डॉ. शालिनी गुप्ता द्वारा पीएलजी की सफलता के शानदार 100वें स्वर्णिम सप्ताह पर गोल्डन इंडिया को प्रदर्शित करने वाली ई-पत्रिका के लिए डिजाइन किया गया था।

इसके बाद, पीएलजी के संचालन निदेशक, सिम्मी कुमारी ने अनिंदिता बनर्जी, कवियों और सभी अधिकारियों को धन्यवाद प्रस्ताव दिया, जिन्होंने बैठक के निर्बाध संचालन को सुनिश्चित किया।

'सेलिब्रेटिंग द लीजेंड' का यह संस्करण अद्वितीय था क्योंकि इसमें पीएलजी के लिए कई प्रथम थे।

यह दो राष्ट्रों के राष्ट्रगान के गायन के साथ शुरू होने वाला पहला कार्यक्रम था। दूसरे, यह चार भाषाओं बांग्ला, हिंदी, उर्दू और अंग्रेजी में आयोजित होने वाला पहला कार्यक्रम था। अंत में, यह पहला कार्यक्रम था जहां विशेष आवश्यकता वाले व्यक्ति ने बंगला में एक कविता का सफलतापूर्वक और प्रभावी ढंग से पाठ किया और उसका अंग्रेजी में अनुवाद किया।

संक्षेप में, सेलिब्रेटिंग द लीजेंड - टैगोर, द पोएट बहुत उत्साहजनक, शिक्षाप्रद और मनोरंजक था; समूह के आदर्शों के लिए उपयुक्त रूप से जी रहे हैं। मनोरंजन का कोई चरम नहीं है बल्कि मनोरंजन के स्तर हैं जहां अधिक पाने की अंतहीन इच्छा है। आइए शनिवार तक प्रतीक्षा करें, अगले सप्ताह जब पीएलजी फिर से 'लाइव' होगा और आश्चर्यजनक समारोहों का एक और सेट होगा।